SOL LEVANTE

Quando arriviamo, prenda lei in mano le trattative. Non si preoccupi di presentarmi, non mi consideri affatto. Non guardi neppure nella mia direzione. Si tenga sempre la giacca abbottonata. Se si inchinano, faccia altrettanto, stessa angolazione e stessa durata. E tenga le braccia lungo i fianchi. I giapponesi trovano minacciosi i gesti esagerati. Tenga la voce pacata e monotona.

Noi siamo il prodotto dei bombardamenti della videomusic e degli spot.

Il Senpai è l'uomo più anziano che guida l'uomo più giovane, il Kohai.

In Giappone i criminali si aspettano di essere presi. I casi risolti sono il 90%. Qui siamo intorno al 17-17, 50%. Loro credono che siamo stupidi... che siamo tutti corrotti. E non sbagliano, spesso.

Lei sa cos'è la verità? Se una cosa è troppo bella per essere vera, non è la verità.

Mai sottovalutare il tuo avversario... mai prendere quello che ti offre.

Se si deve ricorrere alla violenza vuol dire che si è già perso.

I giapponesi hanno un detto: pensa al problema, non alla colpa. Scopri cosa non funziona e aggiustalo. Non importa chi ha sbagliato.

"Giochiamo al gioco più tipico degli americani." "E quale sarebbe?" "A gomitate."

I quartieri malfamati sono l'ultimo baluardo americano.

Lascia sempre aperta la gabbia così il canarino può tornare.

Se non puoi vincere una battaglia... non la combattere.

Battiamo l'erba per spaventare i serpenti.

Se resti seduto lungo il fiume, prima o poi vedrai passare il cadavere del tuo nemico.

In Giappone, chi confessa di aver commesso un delitto non è detto che lo abbia commesso sul serio. E' una vecchia tradizione che in nome della lealtà un uomo innocente si addossi una colpa del capo. E' un suo dovere.