PASSAGGIO A NORD-OVEST

Non ti bacerà, gli indiani non l'hanno imparato.

Cercherò di insegnarti alcune cose che all'università hanno trascurato.

Questi indiani assassini sono calati a portare la distruzione e la morte, han bruciato le nostre case, rubato le donne, massacrato i bambini, scotennato i feriti e hanno bruciato a fuoco lento gli ufficiali prigionieri... se foste al mio posto che fareste?

Immagino che un uomo si affezioni a una donna dopo averci vissuto insieme qualche anno.

"Vuoi dipingere indiani?" "Mah, non ne vedo nemmeno uno." "Allora apri gli occhi, se ti vedono per primi rimarrai dove ti lasceranno... noi non facciamo funerali."

La sola vera strada verrà un giorno scoperta da uomini che si aprono sentieri, risalgono fiumi e combattono gli indiani.

"Voi non dormite mai?" "Qualche volta."

Gli uomini del mio battaglione sono Rangers, capite? Non sono inglesi, scozzesi o irlandesi... sono soltanto Rangers.

Abbiamo sempre fatto cose ritenute impossibili e non ho intenzione di smettere adesso.

"Paura?" "Non ho mai ucciso nessuno." "Ti capisco ma non hai motivo di preoccuparti. Io ero paralizzato al mio primo combattimento. Ricordo che rimasi lì come impietrito. Ma il mio vecchio moschetto era così allenato che continuò a sparare e a ricaricarsi da sè. Uccise sei indiani senza che io tirassi il grilletto." "Starei meglio con quel moschetto." "Quando ci sarà battaglia forse lo troverai."

Dovremmo raggiungere il lago in dieci giorni... potrete far riposare lo stomaco nel frattempo.

Sai, quando ci si mette buona volontà si fanno cose che non ci si sarebbe mai sognati di fare.

Un Ranger mette il piede sinistro avanti... poi il destro.

Un uomo che ha ricevuto una certa educazione si scoraggia meno facilmente.

Tu hai un vantaggio su tutti gli altri, loro vogliono soltanto vivere... ma tu vuoi vivere e anche dipingere.

E' difficile distruggere un uomo che ha un ideale da raggiungere.

"Non vorrei essere un uomo che non sbaglia mai come voi." "Non sono un uomo adesso ma un soldato al comando di uomini... se mi incontrerai quando non sarò che un uomo forse ti farò compassione."

Là in mezzo a quelle colline, l'estate prossima forse qualcuno troverà un mucchietto d'ossa e sarà abbastanza cristiano da seppellirle.

Io so solo che non sbaglia mai.

Siete Rangers e dovete comportarvi come dei Rangers.

Ragazzi. Non sono molto pratico di preghiere ma forse posso ricordare un passo della Bibbia in cui ho sempre creduto e che mi ha sempre aiutato. E' la voce di colui che grida nel deserto. Preparate la Via del Signore. Raddrizzate nella solitudine i sentieri del nostro Dio. Guardate. Ora farò una cosa nuova. Non la conoscerete. Io farò una strada nel deserto. E fiumi nel deserto. E vi sarà anche un sentiero. E una via e i viandanti anche quelli stolti non potranno perdersi in essa.

Prima che io muoia, il tuo viso guarderà dalle gallerie d'arte del mondo alla storia che vi ha scritto... e a quella che scriverà.

"Il passaggio che sperate di trovare... esiste davvero?" "Ne sono convinto."

Arrivederci al tramonto, letterato.

Il sogno di ognuno è trovare una scorciatoia verso ciò che più desidera.

Lui sarà con noi. Sempre, in qualunque luogo noi saremo. Perché egli non morirà mai.