GODZILLA MINUS ONE

Perché dover morire con onore quando la battaglia è già persa?

Colui che viene dalle profondità, lo chiamano... Gojira.

Il loro ordine preferito. Questo paese non cambia mai. Forse non può farlo.

Quando inizio a ricordare la guerra... non riesco a dormire.

Qualcuno deve pur farlo.

Chiunque sia sopravvissuto alla guerra merita di vivere.

Vorrei provare a tornare a vivere.

La mia guerra non è finita.

Questo paese ha trattato la vita con troppo poco riguardo. Carri armati di scarsa qualità. Catene di fornitura che hanno portato alla metà delle morti per malnutrizione e malattia. Caccia da combattimento costruiti senza sistemi di espulsione. E infine Kamikaze e attacchi suicida. Ecco perché questa volta... sarei orgoglioso di una vittoria guidata dal popolo che non sacrifica nemmeno una vita umana. Questa prossima battaglia non sarà combattuta fino alla morte! Ma combatteremo per il nostro futuro.

Non essere stato in guerra... è qualcosa di cui essere fieri.

A te, lasciamo il futuro.

E' il momento di chiuderla qui, Shikishima.